うみのろぐ

統合失調症歴たぶん7年目くらいの人が語るブログです。

2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

価格破壊がおきていた

Amazonでハイキュー!!アニメDVDフランス語版がめっちゃ安かったので購入した。第一シーズン全25話入って3000円弱でした。日本語オリジナル音声とフランス語吹き替え両方入ってました。。。なんか、山口がツッキーのこと「ツキ」って呼んでてじわじわきたww…

英語が1mmもできないのにハイキュー!!原作英語版予約してみた

日本のAmazonでハイキュー!!原作漫画の英語版が予約開始になっていたので予約しておきました!これでフィンランド語学習の片手間に(失礼)英語も少しずつ覚えようかなーと思っています。 ひとつ気になるのが、山口がツッキーの事を何と呼んでいるのか。英語…

ハイキューはフィンランドでも読まれているのだろうか

今、フィンランド語を学習しようかなって思っています。 「stella」というフィンランドのバンドが好きになったので、歌詞を和訳したい!意味を知りたいというのがきっかけです。なぜかバンド名はイタリア語ですが…… フィンランド語の発音は割と日本人には発…